Asistent kustosa: Božo Kesić
Početkom 20. stoljeća, muškarci hrvatskih otoka često su odlazili u Južnu Ameriku bježeći od gladi i u potrazi za boljim životom. Žene su ostajale kod kuće, čekajući da se vrate. Video je nadahnut istinitom pričom umjetničine bake koja je živjela na otoku Braču i čiji je muž tražeći bolju egzistenciju otišao u Čile. Baš kao i mnogi drugi, ni on se nikada nije vratio. Pod nazivom Partenca (u dijalektu kojim se govori na otocima, riječ je identična talijanskoj koja znači odlazak), film povezuje dvije emigrantske priče: hrvatsku s početka prošlog stoljeća i afričku s početka ovog stoljeća. (Renata Poljak, izjava o radu)
Renata Poljak rođena je 1974. godine, odrasla je i diplomirala na Školi likovnih umjetnosti u Splitu, a potom je godinu dana provela kao post-maturant na École Regionale des Beaux-Arts u Nantesu, Francuska. Njezino stvaralaštvo obuhvaća različite medije: video, film, crtež, instalaciju i fotografiju. Godine 2002. bila je gostujući umjetnik na San Francisco Art Institute, 2008. godine na rezidenciji u Art in General u New Yorku, a u Recollet-u u Parizu 2013. godine. Izlagala je na mnogobrojnim samostalnim i skupnim izložbama diljem svijeta, bijenalima i filmskim festivalima. Dobitnica je nekoliko nagrada, među kojima nagrade The Golden Black Box Award na Black Box Festival u Berlinu 2006. te najnovije T-HT nagradu 2012. godine, najvažniju nagradu za suvremenu umjetnost u Hrvatskoj. U proljeće 2010. njezini filmova prikazani su u Prospectif kinu u Centre Georges Pompidou u Parizu. Palais de Tokyo njene je filmske i video radove prikazao tijekom studenog 2012. godine, a 2013. njena izložba Uncertain Memories u Stoyanov Gallery u New Yorku, u Village Voiceu proglašena je izložbom mjeseca.
Zahvaljujemo se FACE Croatia, Stina Vina, Hotel Kaštil, Tratamenat by Pikulece
